Снаата сокрила рекордер во куќата на свекрвата и открила што мисли за неа.
Артем и Таисија беа во брак две години. Тие многу се сакаа, но често имаше тензија меѓу нив поради врската на девојката со нејзината свекрва. Таисија беше слатка и љубезна. Секогаш се трудеше да ги задоволи оние околу неа, особено новите братучеди.
Сепак, и покрај сите нејзини напори, Таисија се чувствуваше студена и отуѓена од Маргарита Петровна. Нејзината свекрва никогаш не и кажала ништо лошо на лицето, но погледот, интонацијата и суптилните навестувања на жената направиле да се чувствува како непожелен гостин.
Секогаш кога се враќала дома од Маргарита Петровна, Таисија била многу загрижена.
„Артем, чувствувам дека мајка ти не ме сака“, загрижено му рекла девојката на сопругот.
Во такви моменти, Артем воздивна и, спуштајќи ја книгата што ја читаше, мрмореше:
– Што правиш пак? Мама те почитува, таа е само таква личност, малку воздржана. Знаете колку и беше тешко да не воспитува сами откако умре татко ни.
– Разбирам дека минуваше низ тежок период, но зошто тогаш ми се чини дека постојано ме критикува зад мојот грб?
– Тоа се твоите фантазии, Тасја…
– Не! Ти кажав како го слушнав разговорот на Маргарита Петровна со баба ти. Рече дека сум несмасна и дека не и се допаѓам, го потсети Таиси нејзиниот сопруг.
– Не знаеш точно за кого зборувавме. Наместо тоа, да разговараме за нешто пријатно. А утре да одите во кино за да гледате нов кул филм? – Артем ја смени темата на разговор.
Сепак, Таисија не можеше така лесно да ги отфрли своите сомнежи. Таа знаеше дека нејзината свекрва не го сака нејзиното семејство, иако тоа никогаш не го кажа отворено.
По уште една посета на родителите на нејзиниот сопруг, Таисија реши да ги отфрли нејзините сомнежи.
Следниот пат кога ја посетила својата свекрва, жената имала намера да земе рекордер со себе.
Таисија незабележано влегла во кујната и сокрила мал диктафон во крпите што ги купила пред неколку месеци за да снима предавања на универзитетот.
После тоа, таа се обиде да се однесува како и обично, помагајќи ѝ на Маргарита Петровна да подготви вечера.
Кога се вратиле дома, Таисија тивко си легнала, без да му каже ниту збор на сопругот за нејзиниот план. Следниот ден тивко отишла кај свекрвата, наводно да помогне во домашните работи, иако всушност имала намера да го земе рекордерот.
Таисија го пронашла на истото место каде што го оставила. Треперејќи се од возбуда се вратила дома.
Вечерта, кога Артем се врати од работа, сопругата му пријде со мистериозен поглед:
„Артем, ајде да слушнеме една работа“, рече таа држејќи го рекордерот во рацете.
– Што се случи? – изненадено праша сопругот соблекувајќи ја јакната. – Дали е ова рекордер? Што има на него?
„Само слушај, те молам“, инсистираше Таисија и ја вклучи снимката.
Отпрвин се слушаа вообичаените звуци од кујната: звукот на водата, тропотот на садовите, разговорите за времето.
Тогаш се слушна иритираниот глас на Маргарита Петровна. Јасно беше дека вика некого.
Штом доби одговор, гласот на постарата стана уште погласен и поостар.
– Едноставно не можам да се смирам. Каде гледаше мојот син кога се ожени со неа? Овој идиот воопшто не знае да готви! – започна таа горко. – А од каде таа сепак дојде? Во своето семејство не можат да направат ни чајник како што треба! Нејзината мајка покажува дека е домаќинка исто колку и нејзината ќерка. Сите таму се како…
Потоа следеа уште понавредливи коментари за изгледот на Таисија, нејзиното однесување и нејзиното семејство.
Тогаш Маргарита Петровна учтиво се прости од својот соговорник и го вклучи телевизорот.
Во овој момент девојката ја исклучила снимката. Таисија го погледна Артем со надеж и страв во исто време.
– Гледаш ли сега дека бев во право? – праша таа, едвај задржувајќи ги солзите.
Артем молчеше, очите му беа спуштени од срам. Се чувствуваше непријатно и збунето.
Од една страна, човекот разбрал дека неговата мајка навистина се однесувала неприфатливо, но од друга страна, му било тешко да прифати дека Таисија ги прислушувала разговорите на неговата мајка.
„Мама секогаш беше искрена“, рече на крајот, гледајќи во сопругата. – Можеби таа само го кажа тоа во жештината на моментот…
– Загрижени?! – извика Таисија, чувствувајќи се изневерена. -Дали е толку загрижена што ме навредува мене и моето семејство?! Леле, каков изговор најдовте за неа!
– Па, можеби е само нервозна… Ајде да се обидеме да разговараме со неа мирно, објасни …
– Не, Артем! Не сакам повеќе да го трпам ова понижување! Ако не можете да ме заштитите, тогаш треба да ја преиспитаме нашата врска! – Со овие зборови Таисија истрча од собата, оставајќи го сопругот сам со тешки мисли.
Разбрал дека ситуацијата бара итно решение, но не знаел што е правилно.
Подоцна истата вечер, кога страстите малку се смирија, Артем реши да ѝ се јави на мајка си.
Тој ѝ ја објасни ситуацијата на Маргарита Петровна и ја замоли да и се извини на Таисија за неговите неласкави зборови.
– Мамо, не можеш да го направиш ова… Ова е премногу…
– Дали таа ме прислушуваше? Дали ми го сними разговорот на магнетофон? Кој и дал дозвола?! Кој го дозволи тоа?! Ќе одам во полиција и ќе ја ставам во затвор за мешање во туѓ личен живот! – врескаше жената. – А ти сепак сакаш после се да и се извинам? Таа е таа што треба да падне пред моите нозе и да моли за прошка!
– Мамо, застани! – Артем нагло ја прекина својата тирада. – Дали воопшто ме слушаш?!
– Те слушам! Можам да те слушнам совршено! Се надевам дека оваа Таска никогаш повеќе нема да стапне во мојата куќа! Дали ме слушаш? Дали слушате? Пак ќе проверам, можеби расфрлала рекордери насекаде. Во сопствената куќа не можете да кажете ни збор! – Маргарита Петровна пукна во солзи. – А ти наместо да ја заштитиш мајка ти, застана на нејзина страна! Утре одам на факултет и барам да се исфрли оваа змија!
– Не се осмелувај да го направиш тоа! – извика воодушевениот човек во телефонот, сфаќајќи дека мајка му претерала.
Артем се обидел повторно да и се јави на мајка си неколку пати, но безуспешно.
За да не западне во неволја, мажот отишол кај неа да разговара и да ја убеди да не оди никаде и да не ја посрамоти Таисија. Меѓутоа, Маргарита Петровна не ја ни отвори вратата на Артем, знаејќи однапред за што ќе разговараат.
Кога жената се смирила, решила да не оди никаде, туку едноставно да не ја пушти снаата дома и да го сврти синот против неа.
Синот брзо го сфатил нејзиниот план, па почнал ретко да ја посетува мајка си.