Рибар спасил пингвин кој се заглавил во карпите. По една година се врати да му се заблагодари, а сега тоа го прави секоја година.
Бразилски рибар пронашол пингвин во критична состојба. Покриен со масло, се залепил за карпите.
Еден добар човек го избањал и нахранил и очекувал пингвинот да тргне во потрага по неговото семејство кога ќе закрепне.
Пингвинот го добил името Диндим и одбил да го остави својот нов пријател. Остана цели осум месеци, а потоа само исчезна.
Човекот кој го спасил и негувал бил тажен, но знаел дека така мора да биде.
Она што не го очекуваше е дека Диндим некогаш ќе се врати. Но, малиот пингвин знаел дека мора да го посети својот спасител и секоја година го посетувал и поминувал одредено време со него во последните пет години.
Диндим доаѓа кога сака и си оди. Ова пријателство е навистина прекрасно и неверојатно, а ги изненади дури и научниците бидејќи Диндим препливува преку 8000 километри за да виде со својот пријател.